摩瑞恩湖

[摩瑞恩湖畔]
坐观湖光山色
晨曦点燃了山顶
水镜卧着金砖
积雪白了山麓湖面
瞬间美景
迎来阳光灿烂的早晨

天际蔚蓝
湖水清澈如翡翠
冰川碎屑积累
光线反射水中縣浮岩粉
堵成绿松石色彩湖
峻峭的山峰环绕
守护这宁静的一刻

山明水秀
湖面雪山倒映
霎时天地时空凝固
眼前美景尽入画帘
微风细语伴我情
灵思轻盈绕诗魂
掀起天涯共此时的感慨

午后邂逅秋天雪
不停下至入夜
隔天山路两旁披着积雪
九月飘雪霜满天
湖畔丛林裹银装
漫步雪景，屋里沏茶小酌
别有一番韵味

湖山俏丽美悠然
悠闲优雅无杂思
朝发生气万物育
幕散温柔万物休
寂静自然天籁音
净化心曲自由身

c.h.e.f andy

===================

published on 13.5.2024

my english translation 👇🏻

Lake Morraine

[Morraine Lake]
sitting by the lakeside
watching the mountains and shimmering lake
dawn hues ignite the mountain peaks
golden bricks rest on the water mirror
snow covers the foothills and water surface in layers of white
a moment of beautiful scenery
bid welcome to a morning of glorious sunlight

the sky is azure
the lake water is crystal clear like jade
glacial debris accumulate,
light reflects off the rock flour in suspension in the water,
forming a turquoise-colored lake
steep mountain peaks surround the lake
guarding this tranquil moment

the mountains and lake are magnificent
clear reflections of the snow-capped mountains on the lake surface
for a moment, heaven and earth, time and space stood still
all the beauty before my eyes is captured like a painting
a gentle breeze whispers, accompanying my sentiments
ideas float lightly around the soul of poetry
bring to fore reflections on the beauty and vastness of heaven and earth all encapsulated in this moment

in the afternoon, encounter with autumn snow
snowing into the night
the next day, the sides of the mountain roads are covered in snow
september snowflakes flutter, frosting the sky
the lakeside and forests are shrouded in silver
stroll in a snowy scenery, brew and sip tea indoors
bring a unique charm

the lakes and mountains are beautiful and tranquil
leisurely elegance without distracting thoughts
with the dawn, life flourishes
as night curtain falls gently, all things rest
the quiet natural sounds
purify the heart, freeing the body and spirit